Всемирная СТ

Всемирная история ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 302 иерархии византийской государственной организации. Такие перечни обычно сопровождают научные работы по византинистике, подробное описание должностей и чинов есть в книге Андре Гийу, вышедшей на русском языке: Византийская цивилизация. Екатеринбург, У - Фактория, 2005. Сопоставление терминов далеко не постоянным реальным должностям в рамках настоящего издания нереально, оно воистину превратилось бы в специальный раздел истории Византийской империи. Нельзя забывать, что в основе русской хронографии лежат византийские так называемые всемирные хроники с их христианской и, более того, православно - христианской направленностью, для которых важна прообразовательная идея с постоянной обращенностью к Ветхому и Новому заветам. Прямые цитаты и аллюзии разной степени связанности (иногда едва узнаваемой) с цитатами скрепляют художественно - историческое изложение материала. В русском тексте Лицевого хронографа отсылки к Библии имеют общепринятые мнемонические сокращения и доступны для проверки. ТЕКСТЫ И ЛИТЕРАТУРА ВГМ – Временник Георгия Монаха, или Книги временные и образные Георгия Монаха. Славянский перевод XI в.; см. Истрин I, II, III ; Матвеенко, Щеголева 2006. Ел2 – Летописец Еллинский и Римский второй редакции, XV в.; см. Творогов. ЖК – Житие Константина. Un bios (bioq) di Constantino. Nota di Michelangelo Guidi pesentata dal Socio E. Monaci // Rendiconti della Reale Accademia dei Lincei. Classe di scienze morali, storiche e filologie. Sep. 5. Roma, 1907. Vol. 16. P. 304-340, 637-655. Истрин I, II, III – Истрин В.М. Хроника Георгия Амартола в древнем славянорусском переводе. Т. I. Пг., 1920 (Текст). Т. II . 1922 (Греческие тексты. Исследование). Т. III , Л., 1930 (Словари греческо - славянский и славяно - греческий). Переизд .: Die Chronik des Georgios Hamartolos. Nachdr. von Bds. I-III (1920, 1922, 1930) der V.M. Istrin. München, 1972. Любарский – Продолжатель Феофана. Жизнеописания византийских царей. Издание подготовил Я.Н. Любарский. Санкт - Петербург «Наука» С. - Петербургское отделение, 1992. Малала – Репринтное переизд. 18 книг Хронографии Малалы в славянском переводе : В.М.Истрин. Хроника Иоанна Малалы в славянском переводе. Подготовка и комментарии М.И. Чернышевой. М., «Джон Уайли энд Санз», 1994. Матвеенко, Щёголева 2000 — Временник Георгия Монаха (Хроника Георгия Амартола). Русский текст, комментарий, указатели. М., «Богородский печатник», 2000. Матвеенко, Щеголева 2006, 1, 2 – Матвеенко В.А., Щеголева Л.И. Книги временные и образные Георгия Монаха. Т. 1. Ч. 1 - 2. М., Наука. 2006. Характеристика списков ВГМ на с. 32 -38. Пиотровская – Византийские хроники IX века и их отражение в памятниках славяно - русской письменности («Летописец вскоре» Константинопольского патриарха Никифора) // Православный Палестинский сборник. Вып. 97 (34). С. - Петербург, 1998. Продолжатель Феофана – византийское произведение, написанное в X в. Константином VII Багрянородным; см. Любарский Сергий I-III – Архиепископ Сергий (Спасский). Полный месяцеслов Востока. Тома I-III. Фототипическое издание Москва, 1997. Творогов 1, 2 – Летописец Еллинский и Римский. Т. 1. Текст / Подг. О.В.Твороговым и С.А.Давыдовой. СПб., 1999. Т. 2. Комментарий и исследование О.В. Творогова. СПб., «Дмитрий Буланин», 2001. Характеристика списков Ел2 в томе 1 на с. VI-XIV. ХГА – Хроника Георгия Монаха, IX-X вв. (с Продолжением после 842 г.). Georgii monachi Chronicon, ed. Carolus de Boor . Leipzig. 1904. Переизд.: Ed. stereotypa ed. anni 1904. Corr. cur. Ðeter Wirth. 2 Bde. Stuttgart. Teubner. 1978. Vol. 1-2.